كنت معتادًا على استخدام الأحرف الصينية التقليدية، ويمكنكم ملاحظة ذلك من محتوى مدونتي منذ عام 2012.
أنا لا أكذب،يمكن الرجوع إلى السجل القديم في أرشيف الإنترنت. اسم النطاق الحالي ينتهي بـ ganwen.nl، وكان ينتهي سابقًا بـ .cn.

حتى عندما كنت أكتب يومياتي بالقلم، كنت أكتب بالأحرف التقليدية. فلماذا لم أعد أستخدمها الآن؟
سألت نفسي: لماذا أريد استخدام الأحرف التقليدية؟ ولأي غرض؟ لأنها تمثل الأصالة الصينية؟ أم لسهولة الكتابة والقراءة؟ بما أن الصينية المبسطة هي السائدة الآن، اخترت التخلي عن التحيزات الأيديولوجية، وعن أيديولوجية ما يسمى «الأحرف الأصيلة».

لا أعترض على استخدام أي شخص للأحرف التقليدية؛ فهي ثقافة، ولا ينبغي أن تنقطع سلسلة توارثها، بل يجب الحفاظ عليها!

لكن لا يجوز إكراه الآخرين والإصرار على أن يستخدموا نظام كتابة بعينه! البيئة في المساحات الناطقة بالصينية على الإنترنت سيئة للغاية، سواء في الأوساط التي تستخدم الصينية المبسطة على الإنترنت أو على الإنترنت الأوسع؛ كلهم غريبو الأطوار. بلغت الغرابة حد أنهم يطالبونك باستخدام نظام كتابة بعينه عندما تعبر عن رأيك.🫥