Un internaute a commenté : les personnes âgées très attachées à la hiérarchie persisteront dans l’erreur pour sauver la face.

Lorsqu’une personne est obstinée et refuse d’apprendre, il est très probable qu’à la vieillesse la société se retourne contre elle et vide peu à peu les économies accumulées au prix d’une vie entière d’efforts.
(Par ses propres choix)

Les maladies causées par de mauvaises habitudes de vie épuiseront vos économies ; les belles paroles des vendeurs, les compléments censés guérir toutes les maladies, les voyages prétendument gratuits,les attentions des jeunes Zhang et Li,les placements assortis de dividendes,les assurances-vie universelles,la mise à jour de la généalogie dans votre région natale,les prêts aux membres du clan familial,et ainsi de suitevous feront encore et encore sortir de l’argent de votre poche.

À la fin, l’argent a disparu, la santé s’est effondrée, les liens familiaux se sont rompus, et vos enfants vous rejettent en plus. Voilà peut-être le malheur de nombreuses personnes âgées chinoises à la fin de leur vie.

Dès l’adolescence, j’entendais souvent parler d’escroqueries visant les personnes âgées.À l’époque, je n’arrivais jamais à comprendre : puisque ces ruses étaient si simples, pourquoi y avait-il toujours des gens pour y croire, sans savoir s’en protéger ? Ces grands-pères et grands-mères n’avaient pourtant pas l’air stupides.

Mais il semblait suffire de quelques vantardises lancées par un escroc pour qu’ils prennent même un radis blanc pour un fruit de ginseng.

Deux ans après avoir quitté la Chine, en regardant en arrière, j’ai peu à peu compris que bien des choses ne se résument pas à une simple facilité à se laisser tromper.

J’ai de plus en plus l’impression que la vie de beaucoup de gens a été conçue à l’avance.Dans un environnement et un système particuliers, ils se sont forgé un ensemble d’idées qui ne souffrent aucune remise en question.

Puis, avec l’âge, l’obstination et le souci de sauver la face rendent le retour en arrière encore plus difficile.

Parfois, ce n’est pas qu’ils ne voient pas le piège devant eux. C’est qu’admettre avoir été trompés les oblige à reconnaître une erreur de jugement, voire à admettre que ce en quoi ils ont cru pendant des décennies pourrait aussi être faux.

Pour eux, c’est plus difficile à accepter que de perdre un peu d’argent.Alors, tout en sachant qu’il s’agit d’un piège, ils continuent à s’y jeter. On peut continuer à dépenser de l’argent, mais pas reconnaître son erreur : sinon, comment sauver la face ?

Même les intellectuels très diplômés, voire les professeurs d’université, ne font pas nécessairement exception.Le niveau de diplôme et la volonté de continuer à apprendre et à réfléchir sur soi sont deux choses différentes.

Un diplôme élevé ne signifie pas que l’on puisse abandonner cette conviction obsessionnelle : « Je ne peux pas me tromper. »Ce qui me laisse démuni, c’est qu’il ne s’agit pas seulement d’un problème de caractère chez une personne, mais chez la majorité. Ses causes sont très fortement liées à l’environnement et au système qui les ont façonnées.

Même pour mes parents, mes proches et mes amis, je ne peux m’empêcher de craindre qu’ils connaissent finalement le même sort.

Mais, peu à peu, j’ai cessé de discuter de ces sujets avec mes aînés. Ce n’est pas par indifférence. Souvent, on croit les aider à éviter les pièges et on les conseille avec insistance et bienveillance, mais ils ont le sentiment qu’on leur fait perdre la face. Il ne reste qu’à respecter leur destin.