Antes eu nunca entendia por que, depois que fui para o exílio na Holanda, o Grande Firewall da China só então bloqueou meu blog.

Eu não deveria ser considerado um anticomunista no sentido tradicional; o que eu sou contra é qualquer regime ditatorial, incluindo o Partido Comunista Chinês. Não sou daquele tipo que não distingue certo de errado e se opõe apenas por se opor.

Se realmente há algum artigo que tocou no ponto sensível deles, talvez tenha sido aquele intitulado “Por que me exilei na Holanda”.

Eu já me opunha, no blog, à reeleição de Xi Jinping, escrevi isso por tantos anos, usando ainda o domínio .cn, e nunca fui bloqueado.

Mas por que foi só quando escrevi sobre “GFW” e “pesca em alto-mar” que meu domínio acabou bloqueado?

Nos últimos tempos, pensei e repensei, e por muito tempo não consegui entender.

Agora, acho que entendi.

Porque os governantes de alto escalão da China continental não se importam nem um pouco se você sofreu injustiça ou dano, se foi extorquido pelo governo local, nem se aquelas pessoas do governo local queriam tomar seu dinheiro ou apenas lhe fazer mal. Mesmo que quisessem tirar sua vida, eles não considerariam isso importante.

O que realmente importa para as pessoas da classe dominante de alto escalão é que você tenha contado essas coisas e ainda as tenha divulgado amplamente.

Eles construíram o Grande Firewall com o objetivo de impedir que o povo conheça o mundo exterior, para que isso não ameace seu regime, para tornar todos estúpidos e fazer os eunucos se sentirem honrados.

Mas eles não esperavam que, dentro da própria fileira deles, houvesse quem usasse esse entendimento tácito de “todos sabem, mas ninguém diz em voz alta” para ganhar dinheiro, processando com base em fundamentos legais que nem existem; claramente visavam o dinheiro, mas agiam sob a bandeira da aplicação da lei.

A polícia de base ousa fazer isso porque sabe que, usando esse pretexto para ganhar dinheiro e até prejudicar pessoas, não sofrerá grandes críticas, pois isso é apoiado pelo alto escalão. Mas eles não sabem que o alto escalão teme que o mundo saiba que a China controla sistematicamente a internet e a liberdade de expressão, e esses policiais de baixo escalão quebraram o entendimento tácito.

Até mesmo esses policiais de base de pequenas cidades inventam a suposta operação “quebrar o muro e romper a rede” do Ministério da Segurança Pública para fabricar legitimidade para sua própria aplicação da lei.

Na verdade, o Ministério da Segurança Pública não tem essa operação. Por exemplo, no condado de Xiajin, depois que eu expus, correram para apagar os artigos de contas oficiais que se exibiam.