No debería considerarme un anticomunista en el sentido tradicional; lo que yo rechazo es cualquier régimen dictatorial, incluido el Partido Comunista de China. No soy de esos que, sin distinguir el bien del mal, se oponen por oponerse.

Si de verdad hay que decir qué artículo tocó su punto débil, probablemente fue el titulado «Por qué me exilié en los Países Bajos».

Ya antes me oponía en el blog a la reelección de Xi Jinping, escribí durante tantos años, y seguía usando el dominio .cn, y nunca fue bloqueado.

Pero ¿por qué fue solo al escribir sobre «GFW» y la «pesca en alta mar» cuando mi dominio acabó bloqueado?

Hace un tiempo, por más que le daba vueltas, no lograba entenderlo.

Ahora creo que por fin lo he entendido.

Porque a los gobernantes de las altas esferas de China continental no les importa en absoluto si has sufrido injusticias o daños, si fuiste extorsionado por un gobierno local, ni les importa si esa gente de los gobiernos locales quiere quitarte el dinero o hacerte daño. Incluso si quieren matarte, tampoco les parece importante.

Lo que de verdad les importa a quienes están en las altas esferas del poder es que tú hayas contado estas cosas y además las hayas divulgado por todas partes.

Construyeron el Gran Cortafuegos con el objetivo de impedir que la población conozca el mundo exterior, para que no amenace su régimen, para que todos sean estúpidos y para que los eunucos se sientan orgullosos.

Pero no esperaban que dentro de sus propias filas hubiera quien aprovechara ese entendimiento tácito de «todos lo saben, pero nadie lo dice en voz alta» para lucrarse, tramitando casos con fundamentos legales que no existen, cuando en realidad iban tras el dinero, aunque bajo la bandera de aplicar la ley.

La policía de base se atreve a hacer esto porque sabe que, amparándose en ese pretexto para lucrarse o incluso hacer daño a la gente, no recibirá grandes críticas, ya que cuenta con el apoyo de las altas esferas. Pero lo que no saben es que las altas esferas temen que el mundo se entere de que China controla sistemáticamente internet y la libertad de expresión, y estos pequeños policías rompieron ese entendimiento tácito.

Incluso estos policías de base de pequeños condados inventan supuestas operaciones del Ministerio de Seguridad Pública como «saltarse el muro y romper la red» para fabricar legitimidad para su propia aplicación de la ley.

En realidad, el Ministerio de Seguridad Pública no tiene ninguna operación de ese tipo; por ejemplo, en el condado de Xiajin, después de que lo expuse, se apresuraron a borrar el artículo de su cuenta oficial en el que presumían de ello.


Prueba A6-1: captura de pantalla de la publicación oficial de WeChat de la Oficina de Seguridad Pública de Xiajin, con el pasaje sobre la campaña «翻墙破网» («sortear el cortafuegos y romper la red») y los casos mencionados