⚠️ Pengingat penting: kelompok penipu memakai informasi publik saya atau orang lain untuk mengaku sebagai petugas penyidik atau orang yang punya koneksi, lalu memeras para pelaku industri. Cara yang lazim adalah ancaman, pelaporan, dan serangan DDoS. Saat ini ada sekitar dua sampai tiga kelompok aktif di kalangan software penembus sensor internet di Tiongkok. Jangan mengira membayar akan menyelesaikan masalah: mereka akan terus memeras. Makin Anda takut dan menyerah, makin banyak yang diminta, bahkan selama bertahun-tahun. Banyak rekan seindustri sudah melaporkan hal ini kepada saya.

——————————————————————————————————————–

Video saat saya ditangkap, direkam oleh mode Sentry Tesla saya. Orang berpiama yang diapit di tengah itu adalah saya. Tangan saya ditutupi pakaian lama untuk menyembunyikan borgol.

Saya mengecam keras polisi Shenzhen: ketika menangkap saya, tanpa dokumen prosedur apa pun, tanpa bukti apa pun, dan tanpa memberikan dokumen apa pun, mereka langsung menerobos rumah, memborgol saya, mengobrak-abrik seluruh isi rumah, lalu membawa saya pergi! Baru kemudian, di ruang tahanan, saya diminta menandatangani dokumen yang dilengkapi belakangan.

Pertama, makin dalam cinta, makin dalam pula kebencian. Tanpa mencintai negeri, orang tidak mungkin bersuara untuk rakyat. Membungkam satu mulut tidak akan membungkam jutaan mulut. Yang terjadi pada saya adalah kemalangan dan juga kesedihan bagi negara. Sensor internet dan penindasan kebebasan berbicara sangat menyedihkan. Jika partai politik dan hukum negara ini tidak berubah, jika kekuasaan tidak dibatasi, itu tragedi bagi rakyat!

Jika Anda pegawai pemerintah Tiongkok, apa pun departemennya, menangkap siapa pun yang menyediakan cara melewati sensor internet atau memperjuangkan kebebasan berbicara menjadikan Anda orang yang bersalah di hadapan sejarah!

Pembaruan 7 Februari 2025: saya kurang lebih sudah memahami alur kejadiannya.

Singkatnya, polisi siber Kabupaten Xiajin, Dezhou, menangkap penyedia software penembus sensor internet di seluruh negeri untuk mengenakan denda dan menyita harta, tanpa melalui putusan pengadilan. Semua perkara dibiarkan terbuka. Sudah ada sepuluh orang yang ditangkap polisi Xiajin, Shandong, menghubungi saya. Lebih banyak lagi yang tidak ingin berbicara terbuka. Mereka mendapat hukuman bersyarat atau dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan. Empat atau lima orang sudah keluar negeri seperti saya, ke Amerika Serikat atau Asia Tenggara.

Kelompok korban yang sudah berhasil saya hubungi.

Pengembang XX. Proyek XX: Anda yang menjalankan layanan langganan proxy/VPN pasti tahu, bukan?

Untuk sementara namanya disembunyikan karena perkara ini sensitif.

Orang yang terlibat dalam perkara 20 November.

Orang yang terlibat dalam layanan langganan proxy/VPN Guming.

Orang yang terlibat dalam XX Cloud.

Ada beberapa orang yang terlibat. Salah satunya meminta penghapusan karena tidak ingin masalah membesar; keluarganya masih di Tiongkok.

Semua informasi berasal dari orang-orang yang terlibat. Ini mencakup pemrosesan pembayaran, pengoperasian layanan langganan proxy/VPN, penyedia server, dan lainnya. Saya sudah mencocokkan dokumennya. Jika Anda tidak ingin terekspos atau merasa sensitif, hubungi saya untuk meminta penghapusan, tetapi bersikaplah baik. Satu perkara melibatkan banyak orang. Meski tidak semuanya ingin bersuara, orang lain juga berhak mengungkapkan informasi. Jangan langsung menyalahkan saya seolah asal menyebarkan; cukup hubungi saya, saya akan menghapusnya.

Ditambah perkara kami pada 5 Agustus, sudah ada enam perkara. Jika ditambah informasi terbuka dari Biro Keamanan Publik Xiajin, setidaknya sepuluh perkara!

Sekarang saya sudah berhasil keluar negeri. Akhirnya saya bisa menceritakan pengalaman tanpa harus diam dalam ketakutan.

Sepuluh tahun lalu, setelah membeli sebuah plugin WHMCS, saya bergabung dengan grup Telegram berisi teknisi yang khusus meneliticara melewati sensor internet. Kalangan ini terbagi menjadi dua aliran:

1. Aliran akselerator game online, seperti Xunyou dan UU Accelerator: khusus mengoptimalkan jaringan game agar pemain mendapatkan latensi lebih rendah dan kecepatan lebih tinggi.

2. Aliran software penembus sensor internet: mengembangkan dan menjual software untuk membantu pengguna mengakses internet global.

Saya termasukaliran akselerator game online. Saya juga pernah berfokus menjual software penembus sensor selama beberapa tahun, tetapi pemasaran saya kurang baik, sehingga saya berhenti menjadikannya usaha utama dan berfokus pada akselerator game serta industri hosting IDC: Tiantian Accelerator, Xiaoming Accelerator, Box Accelerator, dan lainnya, yang kini semuanya sudah tutup. Saya juga memakai keunggulan saya untuk membantu anggota grup, misalnyamembeli server relay dengan harga murah—contohnya, saya bisa mendapat server China Mobile dengan harga tiga puluh persen karena punya kontrak pembelian dengan Wuhan Mobile—lalu menjualnya kembali kepada mereka, atau memperkenalkan sumber daya untuk mereka integrasikan.

Secara teknis, kedua jenis alat ini punyaprinsip yang hampir sepenuhnya sama; hanya kelompok penggunanya berbeda. Karena teknologi industrinya sama, saya juga sering berbagi di grup tentangcara mengoptimalkan backend, membagi lalu lintas, mengintersepsi ping, meminjam jalur, dan sebagainya. Saya bahkan mengembangkan khusus untuk mereka sebuahsistem daftar hitam industriuntuk mencegah pengguna **‘hanya pengembalian uang’**: orang yang membeli dengan niat buruk lalu meminta pengembalian sering kali merupakan mata-mata polisi siber. Karena mayoritas orang di Tiongkok membayar melalui WeChat atau Alipay, setiap akun memiliki ID pembayaran unik. Jika seseorang ditandai sebagai ‘pengguna hanya pengembalian uang’, semua pedagang di grup otomatis menolak pembeliannya. Sistem ini sangat efektif dan banyak mengurangi kerugian mereka.

Selama sepuluh tahun, anggota grup yangawalnya lebih dari seratus orang, karena grup berkali-kali dibubarkan dan banyak kontak hilang, menyisakantiga puluh anggota aktifyang terus bisa dihubungi. Kami selalu berkumpul, dekat satu sama lain, dan sudah lama menjadi saudara yang bisa membicarakan apa saja.

Dalam satu kalimat, kurang lebih ini adalah asosiasi industri yang rukun dan bisa membicarakan apa saja.

Setiap bulan, lewat layanan berbayar maupun gratis, kami membantu orang melewati sensor internet sebanyak 1–3 juta kali!

Penangkapan yang datang tiba-tiba

Pada 15 Agustus 2024 pukul 17.00, saya menerima telepon dari istri. Katanya, seseorang menelepon dan mengatakan mobil saya terserempet, meminta saya turun untuk memeriksa. Saat itu ia sedang berwisata di Yunnan bersama anak kami.

Saya tidak curiga sama sekali. Baru saja pintu dibuka, tujuh atau delapan polisilangsung menerjang dan menahan saya. Tanpa surat perintah penggeledahan pun, mereka mulai mengobrak-abrik rumah. Kemudian merekamembuka Telegram, melihat percakapan saya, dan langsung memutuskan bahwa sayalah orangnya.

Lalu mereka menyita iPhone, MacBook, uang tunai, dan barang lainnya,dan pada hari ketiga membawa saya di bawah pengawalan ke Shenzhen, lalu menahan saya di rumah tahanan Distrik Nanshan, Shenzhen.

Belakangan saya baru tahu bahwaasal-usul penangkapan iniadalah tertangkapnya seorang saudara di grup, Zhang Xun , dengan julukan 44. Ia menjalankan bisnis VPN dengan produk DuangCloud dan Wallless, yang laba bersih tahunannyamelebihi sepuluh juta yuan. Polisi Xiajin, Shandong, menjebaknya dengan menyuruh orang membeli VPN, lalu melapor dan membuka perkara untuk mencoba menangkapnya lintas provinsi. Namun, karena ia punya perusahaan di Shenzhen, polisi Shenzhenmendahuluidan membawanya dengan tindakan penegakan hukum yang disebut ‘perlindungan’.

Setelah ditangkap, mungkin karena takut dan tidak tahu, Zhang Xun mengira mengungkap orang lain dapat menyelamatkan dirinya. *(Saya tidak menyalahkannya; kami semua korban.) Ia langsungmengungkap orang-orang di grup yang ia kenal,Di rumah tahanan Nanshan, Shenzhen, saja, setidaknya empat anggota grup ditahan.

Salah tangkap, saya menjadi ‘tahanan politik’

Sebenarnya, belakangan polisi Shenzhen mengatakan kepada saya bahwa merekaawalnya tidak ingin menangkap saya, karena tidak menemukan bukti langsung apa pun bahwa sayamenjual VPN secara langsung—saya menyembunyikannya dengan baik. Namun,nama Telegram saya ‘Xitler’, dan foto profilnya Xi Jinping. Mereka salah mengira saya seorang pembangkangbesarterhadap rezim. Zhang Xun juga mengungkap saya, sehingga mereka sekalian menangkap saya. Itulah pula alasan saya diperiksa keamanan negara: nama dan foto Telegram saya digunakan sebagai alasan penangkapan. 😂

Selama interogasi, keamanan negara terutama bertanya:

• Mengapa memakai nama ‘Xitler’?

• Mengapa foto profilnya Xi Jinping?

• Apakah mengenal pembangkang seperti Teacher Li, Wang Zhian, dan lainnya?

Saya menjelaskan:

‘Tler’ berarti ‘kepala negara, pemimpin’; ‘Xitler’ berarti ‘kepala Xi, pemimpin Xi’. Itu hanyalelucon.

Merekatidak punya bukti apa pun bahwa saya pembangkang besar. Akhirnya, saat menandatangani dan membubuhkan sidik jari, saya melihat dalam catatan interogasi bahwatiga karakter Tionghoa pembentuk nama ‘Xi Jinping’ diganti dengan ‘▲▲▲’.

Bahkan nama pemimpinnya tidak berani ditulis. Saat itu saya merasa negeri ini sungguh konyol.

Bebas dengan jaminan sambil menunggu persidangan, nasib belum pasti

Perkara pidana biasanya melaluitiga tahap: polisi, kejaksaan, dan pengadilan. Saya berada di rumah tahanan dan ditahan sekitar dua puluh hari, perkara saya masuk ke tahap kejaksaan.

Jaksa bertanya kepada saya:

Tahukah kamu bahwa yang kamu lakukan melanggar hukum? Kamu menyediakan ‘alat perusak sistem komputer’!

Saya langsung membalas:

Di mana letak ‘perusakan’ oleh software penembus sensor dan akselerator game? Pengguna mengunduh dan membayar dengan sukarela, tanpa kerugian apa pun bagi mereka! Membiarkan orang mengakses internet bebas, menonton YouTube, dan bermain di server luar negeri juga disebut ‘merusak’?

Saya berpikir:Pokoknya kalau kalian bilang bersalah, ya bersalah; apa pun kata Partai Komunis selalu ‘benar’. Maka saya berhenti menjelaskan dan melawan mereka dengan **sikap siap ditahan sampai mati**.

Namun, pada hari kedua puluh delapan, tiba-tiba saya diberi tahu bahwa saya dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan!

Pada 14 September 2024, saya kembali ke Wuhan dan mengira perkara ini akan terbengkalai begitu saja.Saya tidak menyangka mimpi buruknya baru dimulai——

Pemerasan oleh polisi Shandong

Sebulan kemudian, polisi Xiajin, Shandong, kembali menangkap orang!Di pusat penyidikan Nanshan, Shenzhen, mereka berebut orang dengan polisi Shenzhen dan ingin membawa kami semua ke Shandong.

Di pusat penyidikan, tak satu kalimat pun menyebut uang secara langsung, tetapi setiap kalimat tetap soal uang. Mereka bertanya terus terang:

Berapa yang kamu hasilkan dari dukungan teknis?

Saya berkata:Kalian cuma ingin uang, bukan? Sebut saja angkanya, saya pulang lalu mengumpulkannya untuk kalian.

Saat itu, sifat asli polisi kere ini,penegakan hukum demi keuntungan oleh polisi Shandong, terlihat sepenuhnya:

Mereka berkali-kali mengisyaratkan agar saya menerima denda sekitar satu juta yuan. Setelah membayar, mereka akan menyatakan ada tindak pidana tetapi tidak mengajukan penuntutan.Perkara ini bisa dibuat besar atau kecil. Kamu harus memikirkannya baik-baik.

Saya berpikir:Tenangkan mereka dahulu. Saya mengatakan bersedia menerimanya, bahkan akan menjual rumah untuk mengumpulkan uang, dan akan berusaha mengumpulkan sebanyak mungkin setelah pulang. Mereka menguruspembebasan dengan jaminan sambil menunggu persidangansehingga saya bisa kembali ke Wuhan. Kalau tidak, saya akan dibawa ke Xiajin.

Keempat orang dari kelompok kami yang terlibat dalam perkara sama semuanya dibebaskan dengan jaminan. Hanya Zhang Xun yang dibawa ke Xiajin, Shandong, karena dialah yang paling kaya.

Jalan pelarian

Pada 13 Desember 2024, saya menerima surat panggilan yang meminta saya datang ke Biro Keamanan Publik Xiajin pada 16 Desember untuk diperiksa.

Saya tahu ini berarti merekabersiapmenutup jaring. Jika tidak mampu membayar, mungkin bukan hanya siksaan dan penahanan:sangat mungkin saya akan dijatuhi hukuman penjara yang harus dijalani.

Lagi pula, sifat budak orang Shandong dan operasi polisi demi uang di luar wilayahnya terkenal di seluruh negeri.

Kali ini saya memutuskan kabur!Karena bebas dengan jaminan sambil menunggu persidangan, saya dilarang keluar negeri. Namun, untungnya paspor saya belum disita! Pengawasan perbatasan bukan masalah besar: tiga belas tahun berkeliaran di Twitter membuat saya tahu terlalu banyak. Saya menyewa mobil dengan sopir dariWuhan ke Guangxi, tanpa turun dari mobil sepanjang perjalanan di Tiongkok agar terhindar dari kamera pengawasan, lalu menujusebuah negara Asia Tenggara. Melalui orang dalam bea cukai, saya membuatcatatan keluar-masuk negara palsudan berhasil mengaktifkan paspor!

Kemudian saya meminta istri dan anak keluar negeri dan terbang ke Singapura. Kami berkumpul di sana, lalu menujuSerbia, naik truk ke Uni Eropa, kemudian ke Belanda. Setelah berpindah-pindah sepanjang perjalanan, tujuan kami semula adalah Britania Raya, tetapi serangkaian kebetulan akhirnya membawa kami dengan selamat keAmsterdam, Belanda.

Awal yang baru

Semoga semuanya lancar pada 2025!