⚠️ Aviso importante: Hay grupos de estafadores que utilizan información pública sobre mí u otras personas para hacerse pasar por «investigadores del caso o intermediarios con contactos» y extorsionar a quienes trabajan en este sector. Sus métodos habituales son intimidación + denuncias + ataques ddos. Actualmente hay unos 2-3 grupos de este tipo activos en los círculos chinos de software para eludir la censura. No creas que pagar resolverá el problema: seguirán extorsionándote. Cuanto más cedas, más exigirán, y seguirán pidiendo dinero durante años. Muchos compañeros del sector ya me han contado que les ha ocurrido.

——————————————————————————————————————–

Vídeo de mi detención, grabado por el modo Centinela de mi Tesla. Soy la persona en pijama a la que sujetan en el centro, con ropa vieja sobre las manos para ocultar las esposas.

Condeno enérgicamente a la policía de Shenzhen. Cuando me detuvieron, no tenían ningún documento del procedimiento ni ninguna prueba. Sin presentar documento alguno, entraron directamente en mi casa, me esposaron, lo revolvieron todo y se me llevaron. ¡Solo después, en la sala de detención, me hicieron firmar los documentos a posteriori!

Antes de nada, quiero decir esto: cuanto más profundo es el amor, más intenso es el odio. Quien no ama a su país no alzaría la voz por su pueblo. Tapar la boca de una persona no permite tapar las de millones. Lo que me ocurrió es una desgracia personal y también una tragedia para el país. La censura de internet y la persecución de la libertad de expresión son lamentables. Si no cambian el partido gobernante y las leyes de este país, y el poder sigue sin límites, ¡es una tragedia para la población!

Si eres un funcionario público chino, sea cual sea tu departamento, y detienes a cualquiera que ayude a sortear la censura de internet o trabaje por la libertad de expresión, ¡eres un criminal ante la historia!

Actualización del 7/2/2025: ya tengo una idea general de cómo se desarrollaron los hechos.

En resumen, la policía de internet del condado de Xiajin, en Dezhou, detiene por toda China a personas que proporcionan software para eludir la censura, impone multas y confisca bienes sin sentencias judiciales, y deja los casos abiertos. Ya se han puesto en contacto conmigo 10 personas detenidas por las autoridades de Xiajin, Shandong. Muchas más todavía no quieren hablar públicamente. O tienen una condena suspendida o están en libertad provisional. Cuatro o cinco, como yo, han salido del país y están en lugares como Estados Unidos o el Sudeste Asiático.

Los grupos de víctimas con los que he podido contactar hasta ahora.

El desarrollador de XX. El proyecto XX: si gestionas un servicio de suscripción a proxies, no puedes no conocerlo, ¿verdad?

Omitido temporalmente por la sensibilidad del caso.

Una persona implicada en el caso 11.20.

Una persona implicada en el servicio de suscripción a proxies Guming.

Una persona implicada en XX Cloud.

Hay varios implicados. Uno pidió que eliminara la información porque no quiere que el asunto adquiera demasiada repercusión; su familia está en China.

Toda la información la han revelado los propios implicados. Abarca la liquidación de pagos, la gestión de servicios de suscripción a proxies, proveedores de servidores y otros asuntos, y he contrastado los documentos. Si no quieres quedar identificado o la información es sensible, puedes pedirme que la elimine, pero sé educado. En un solo caso hay muchísimas personas involucradas. Aunque no todos quieran hablar, los demás también tienen derecho a contar lo ocurrido. No empieces reprochándome que publico cosas sin criterio: basta con que contactes conmigo y lo borraré.

Contando nuestro caso 8.05, ya son 6 casos. Si sumamos la información publicada por la Oficina de Seguridad Pública de Xiajin, ¡hay al menos 10 casos!

Ahora que he logrado salir del país, por fin puedo contar lo que viví, sin tener que guardar silencio por miedo.

10 años antes, al comprar un complemento whmcs, me uní a un grupo de Telegram que reunía a técnicos especializados en investigar cómosortear la censura de internet. Este círculo se dividía en dos corrientes:

1.La corriente de aceleración de juegos en línea(como Xunyou y el acelerador UU): se dedicaba a optimizar las conexiones de los juegos para reducir la latencia y mejorar la velocidad.

2.La corriente de software para eludir la censura: desarrollaba y vendía software que ayudaba a los usuarios a acceder a internet en todo el mundo.

Yo pertenecía ala corriente de aceleración de juegos en línea. También había pasado varios años vendiendo principalmente software para eludir la censura, pero mi marketing no era suficientemente bueno, así que dejé de dedicarme a ello como actividad principal. Me centré en los aceleradores de juegos y en el sector de IDC —los aceleradores Tiantian, Xiaoming y Hezi, entre otros, todos ya cerrados—. Además, aprovechaba mis ventajas para ayudar a los miembros del grupo, por ejemplo,comprando servidores de retransmisión a bajo precio(por ejemplo, podía conseguir servidores de China Mobile por el treinta por ciento de su precio; tenía un contrato de compra con China Mobile en Wuhan) y revendiéndoselos, o poniéndolos en contacto con recursos que pudieran integrar.

Desde el punto de vista técnico, estas dos clases de herramientas tienenprincipios casi idénticos; solo cambia su público. Como la tecnología del sector era la misma, también compartía a menudo en el grupo conocimientos sobrecómo optimizar el backend, distribuir el tráfico, secuestrar ping, tomar prestadas conexiones, etcétera. Incluso desarrollé para ellos unsistema de listas negras para el sector, destinado a bloquear a los usuarios de **«solo reembolso»** (personas que compran malintencionadamente y luego solicitan un reembolso, en su mayoría espías de la policía de internet; como la mayoría de la gente en China utilizaWeChat o Alipay para pagar, cada cuenta tiene un ID de pago único. Si alguien queda marcado como «usuario de solo reembolso», todos los vendedores del grupo rechazan automáticamente sus compras. El sistema funcionó muy bien y redujo enormemente sus pérdidas).

Durante los últimos diez años, el grupo pasó demás de 100 personas al principioa tener, después de que el grupo se disolviera muchas veces y perdiéramos el contacto con muchos,30 miembros activos. Siempre hemos seguido juntos, mantenemos una relación estrecha y hace tiempo que somos hermanos capaces de hablar de todo.

En una frase: era, en la práctica, una asociación del sector armoniosa donde podíamos hablar abiertamente de cualquier cosa.

Cada mes, mediante servicios de pago y gratuitos, ayudamos a los usuarios a eludir la censura entre uno y tres millones de veces.

Una detención inesperada

El 15/8/2024, a las 5 de la tarde, recibí una llamada de mi esposa. Me dijo que alguien la había llamado para decirle que habían rozado mi coche y que bajara a verlo. (En aquel momento estaba de viaje por Yunnan con nuestra criatura).

Yo no sospechaba nada. En cuanto abrí la puerta, siete u ocho policíasse abalanzaron sobre mí y me inmovilizaron. Sin siquiera una orden de registro, empezaron a revolver toda la casa. Después,abrieron Telegram, vieron mi historial de conversaciones y decidieron de inmediato que era yo.

Luego incautaron misiPhone, MacBook, dinero en efectivo y otras cosas.Al tercer día me trasladaron bajo custodia a Shenzhen y después me encerraron enel Centro de Detención del distrito de Nanshan, en Shenzhen.

Solo más tarde supe queel origen de esta detenciónfue el arresto de un hermano del grupo,Zhang Xun(apodado 44). Dirigía un negocio de VPN (con los productosDuangCloud y Wallless), y sus beneficios netos anualessuperaban los diez millones. La policía de Xiajin, Shandong, utilizó una operación trampa: hizo que alguien comprara su VPN y luego presentara una denuncia para abrir un caso, con la intención de detenerlo fuera de su provincia. Pero como tenía una empresa en Shenzhen, la policía de Shenzhense adelantóy se lo llevó bajo una «actuación policial protectora».

Después de su detención, quizá por miedo e ignorancia, Zhang Xun pensó que delatar a otros le permitiría protegerse. * (No lo culpo; todos somos víctimas). Directamentedelató a las personas del grupo que conocía,Solo en el Centro de Detención de Nanshan, Shenzhen, había al menos 4 miembros del grupo detenidos..

Detenido por error, me convertí en un «preso político»

De hecho, la policía de Shenzhen me dijo después queal principio no quería detenermeporque no había encontrado ninguna prueba directa de que yovendiera directamente VPN(lo había ocultado muy bien). Sin embargo,mi nombre en Telegram era «Xitler» y mi foto de perfil era Xi Jinping. Creyeron por error que yo era ungrandisidente, y Zhang Xun también me había delatado, así que me detuvieron de paso. Esa fue también la razón por la que me interrogó la seguridad del Estado: utilizaron el nombre y la foto de mi telegram como motivo para detenerme. 😂

Durante el interrogatorio, la seguridad del Estado se centró en preguntarme:

•¿Por qué te llamas «Xitler»?

•¿Por qué tu foto de perfil es Xi Jinping?

•¿Conoces al «Profesor Li», a Wang Zhian o a otros disidentes?

Expliqué:

«Tler» significa «jefe de Estado, líder». «Xitler» quiere decir «Jefe de Estado Xi, Líder Xi». Era solouna broma.

Nopudieron presentar ninguna prueba de que yo fuera un gran disidente. Al final, cuando firmé y puse mi huella en el acta del interrogatorio, vi queel nombre «Xi Jinping» había sido sustituido por «▲▲▲».

Ni siquiera se atrevían a escribir el nombre del líder. En aquel momento pensé que este país era verdaderamente ridículo.

En libertad provisional, con un destino incierto

Los casos penales suelen tenertres fases: la policía, la fiscalía y el tribunal. Permanecíunos 20 días encerrado en el centro de detenciónantes de que el caso pasara a la fiscalía.

El fiscal me preguntó:

¿Sabes que lo que has hecho es ilegal? ¡Lo que proporcionas son «herramientas para dañar sistemas informáticos»!

Le respondí sin rodeos:

¿En qué sentido «dañan» algo el software para eludir la censura y los aceleradores de juegos? Los usuarios los descargan y pagan voluntariamente; ¡no les hacen ningún daño! ¿Dejar que la gente navegue libremente por internet, vea YouTube y juegue en servidores extranjeros también se llama «dañar»?

Pensé para mis adentros:si decís que soy culpable, soy culpable; el Partido Comunista siempre tiene «razón», diga lo que diga, así que dejé de dar explicaciones y me enfrenté a ellos con la **actitud de «que me encierren hasta que muera»**.

Sin embargo, el día 28 me comunicaron de pronto que quedaba «en libertad provisional en espera de investigación».

El 14/9/2024regresé a Wuhan. Pensaba que el caso quedaría abandonado,pero no imaginaba que la pesadilla acababa de empezar——

La extorsión de la policía de Shandong

Un mes después, ¡la policía de Xiajin, Shandong, volvió a detener a gente!En el centro de tramitación de casos de Nanshan, Shenzhen, se disputó nuestra custodia con la policía de Shenzhen porque quería llevarnos a todos a Shandong.

En el centro, nunca mencionaban el dinero de forma explícita, pero todas sus frases giraban en torno a él. Me preguntaron directamente:

¿Cuánto has ganado proporcionando asistencia técnica?

Les dije:¿No es dinero lo que queréis? Decidme una cifra y volveré a casa para reunirlo.

Entonces, esos muertos de hambre dela policía de Shandong dejaron totalmente al descubierto su verdadera naturaleza de «aplicar la ley para obtener beneficios»:

Insinuaron repetidamente que aceptara una multa de aproximadamente un millón: si la pagaba, harían que se declarara la existencia del delito, pero sin ejercer la acción penal.Este asunto puede hacerse grande o pequeño; tienes que pensarlo bien.

Pensé para mis adentros:primero tengo que tranquilizarlos. Dije que aceptaba y que, si hacía falta, vendería mi casa para reunir el dinero; que al volver intentaría conseguirlo. Tramitaron milibertad provisional en espera de investigacióny pude regresar a Wuhan. De lo contrario, me habrían llevado detenido a Xiajin.

Las 4 personas de nuestro grupo de coimputados quedaron en libertad provisional. Solo se llevaron a Zhang Xun a Xiajin, Shandong, porque era quien más dinero tenía.

El camino de la huida

El 13/12/2024 recibí una citación que me exigíapresentarme en la Oficina de Seguridad Pública de Xiajin para ser interrogado el 16 de diciembre.

Sabía que eso significaba que se estabanpreparandopara cerrar el cerco. Si no podía pagar, temía que no se limitaran a atormentarme y encerrarme;era muy probable que me condenaran a una pena de prisión efectiva.

Al fin y al cabo, el servilismo de la gente de Shandong y la «pesca en alta mar» policial son conocidos en todo el país.

¡Esta vez decidí escapar!Como estaba en libertad provisional, tenía prohibido salir del país. Por suerte, no me habían confiscado el pasaporte. La restricción fronteriza no era un gran problema: después de 13 años en Twitter, sabía demasiado. Contraté un coche para viajar desdeWuhan → Guangxi (sin bajar del coche durante todo el trayecto por China para evitar la red de cámaras de vigilancia) →un país del Sudeste Asiático, donde, mediante personas de dentro de la aduana,falsifiqué los registros de entrada y saliday conseguí activar el pasaporte.

Después hice que mi esposa y nuestra criatura salieran del país y volaran a Singapur. Nos reunimos allí y luego fuimos aSerbia, viajamos en camión a la Unión Europea y después a los Países Bajos. Tras muchas etapas de viaje, nuestro destino original era el Reino Unido, pero, por un giro inesperado de las circunstancias, finalmente llegamos a salvo aÁmsterdam, Países Bajos.

Un nuevo comienzo

¡Espero que todo vaya bien en 2025!